50 jaar Schooltoneel!
Home 2000 - 2009 Aladdin

• Datum: 11, 12 en 13 februari 2005
• Plaats: Feestzaal Sint-Annacollege
• Auteur: Oosterse fantasie bewerkt door Jim Eiler
• Vertaling: J.J. de Groot
• Regie: Bart Goossens

Aladdin

Oosterse fantasie,
bewerkt door Jim Eiler,
vertaald door J.J. de Groot

Aladdin - programmabrochure
We willen de hoofding van onze website niet veranderen, maar we speelden reeds voor de 51ste maal.

Volgens de vele toeschouwers was dit stuk zeer ontroerend en mooi en zowel visueel als auditief zeer verzorgd.

Bovendien speelden sommige acteurs zowel toneel als muziek, wat het geheel een bijzondere charme verschafte.

Een immer creatieve Bart Goossens vatte het toneelstuk als volgt in de programmabrochure samen:

Aladdin

Een sprookje uit het boek Duizend en één nacht.

Wij brengen u vandaag een alternatieve versie van Aladdin. Je hoeft dus geen Disney-scenario te verwachten. Deze Aladdin speelt zich af in ... China.

't is een hele, hele mooie ochtend in China
kijk de hele, hele lucht is blauw

Aladdin houdt van vliegeren, de hele dag

Kijk hoe mijn vlieger staat
Hoe hij met een vaart naar de hemel gaat
Vast aan een draad

Aladdins familie is arm, maar dat stoort Aladdin niet, tot grote ergernis van pa en ma Kemmo ien joeng, zijn ouders, die hem liever aan het werk zouden zien ... Na de dood van Aladdins vader klaagt het volk:

Hij helpt haar nooit eens met de vaat
Hij zwerft de hele dag rond op straat
Maar moeder werkt zich uit de naad
't is een waardeloze deugniet, die z'n moeder nooit eens vreugd biedt,
Levend klaaglied: Aladdin

Aladdins flierefluiter-leventje verandert volledig als zijn vlieger, door een stevige bries, in de tuin van het keizerlijk paleis terechtkomt.

Hij breekt in, dwars door de tuinmuur, ontmoet prinses Smai-Ling en wordt v... jawel!, tot over zijn oren. De hand van de prinses is echter voorbehouden voor iemand met grote rijkdom. Aladdin besluit zo iemand te worden ... maar hoe, hoe word je steenrijk zonder een bank te overvallen ...?

We zullen het jullie zodadelijk vertellen ... met een vleugje slechte magie,

Do dee dee do dee dee dik
De grote magiër ben ik
Do dee dee do dee dee dik
Let op mijn duivelse blik

een lamp en een geest (... of twee),

ik ben een lampgeest
de geest die geen enk'le taak vreest
wrijf je deze toverlamp heel zacht met je hand
dan verschijn ik en doe alles voor jou, want
ik ben de lampgeest de geest die geen enk'le taak vreest!

en ... een tochtje door de lucht,

Hoog hoog vliegen wij
Vliegen wij, vliegen wij, zij aan zij
Hoog hoog vliegen wij
Als een vogel zo vrij, vliegen wij
ik ben de lampgeest de geest die geen enk'le taak vreest!

maar eens getrouwd met de prinses, beginnen voor Aladdin de problemen pas echt, zijn "oom en tante" zinnen op wraak!

De voorbije week, reeds na enkele maanden van repeteren, legden de acteurs en actrices de laatste hand aan hun rol, enkele danspasjes en/of zangstukjes.

Dit jaar verzorgen sommigen onder hen tevens de instrumentale ondersteuning en dit live tijdens de voorstelling. Enkelen in het bijzonder hebben mij in ieder geval aangenaam verrast met hun veelzijdigheid en we moeten ze dan ook alle kansen gunnen om hun engagement te uiten.

Enkele ouders, oud-leerlingen en leerkrachten zijn de laastste weken tevens druk bezig geweest om de nodige ondersteuning qua decor, belichting, geluid en kostumering te garanderen. Hun gespendeerde "vrije" tijd dient zeker geapprecieerd door de hele rij dappere toneel"spelers" die achter het doek staan te popelen om "hun ding" te doen.

U een magische voorstelling toewensend, dank ik u voor uw aanwezigheid, welke samen met uw reacties en applaus de grootste beloning vormt voor allen die meewerken aan dit toneelfeest ...

Bart Goossens